首页 - 正文

800全讯白菜网中外学生参赛第八届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛市赛再创佳绩

创建时间:  2025/11/11  周羽   浏览次数:   

在刚刚结束的第八届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛上海赛区决赛中,800全讯白菜网中外两组学生参赛队分别获得中国学生组二等奖,国际学生组一等奖的好成绩。

跨文化大赛旨在引领新生代坚定文化自信、开拓国际视野与提升跨文化领域能力。

今年8月23日至29日学院开启线上视频初赛,于9月17日进行线下情景述评复赛。经过两轮选拔,中国学生黄凡宸、倪紫嫣、崔子优,以及国际留学生JibinI Misheel、Tursyn Suraayat、Yoshikawa Sachi共六位同学脱颖而出,代表学院参加上海赛区复赛与决赛。团队成员背景多元,涵盖研究生、本科生和Pathway学生,来自中国、日本、蒙古和哈萨克斯坦四国。我院英语系组建中外教师指导团队,旷群、罗伟与Tuscany, 牺牲自己宝贵的休息时间,从案例文本撰写、跨文化理论基础、案例舞台展示设计等多方面精心指导,帮助比赛队员备赛。不仅如此,外国教师Paul Mills也在剧本演绎过程中给出许多建议,并在比赛日主动前来加油。

复赛分为案例展示分析与名言名句解读两部分。面对上海市29支高校队伍,三位中国学生沉着应对,生动再现商务场景与谈判冲突,精准回应评委提问,展现出扎实的理论功底与跨文化理解。在名言解读中,他们结合中外实例与个人经历,呈现了深刻独到的见解。决赛环节包括知识问答、情景述评与讲述中国故事。负责问答的队员用自己丰富的知识储备打出开门红;情景述评阶段三位队员则争分夺秒分段落、写讲稿、作分析;最后的中国故事环节,我院队员才思泉涌妙笔生花,手持大纲在台上绘声绘色讲述着一个个让国人为之自豪的优秀摹本,赢得评委与观众的一致好评。

最终,中国学生组以真诚出色的表现荣获上海市二等奖,体现了团队协作的力量,也反映出学院近年来在跨文化教学方面的重视与成果,激励更多学生投身跨文化交流。

留学生组在本次跨文化大赛中同样发挥出色。小组以“多元文化生活”为主题,结合当下实时热点人工智能创作中国故事。他们的选题与案例不仅紧跟现代生活,将智能翻译软件与中国传统文化相融合,还将不同国家的思维模式进行比对,在跨文化的过程中识别、了解并认同他国文化,将我国海纳百川有容乃大的文化包容性与自信心充分体现。三位同学均有五年以上的中文学习经历,在最后的俗语解读环节中,队员们泰然自若娓娓道来。将“人无远虑,必有近忧”结合自身经历表达出对于中国文化的向往与肯定。经过一系列激烈的角逐,我院留学生团队拿下上海市一等奖,顺利晋级全国大赛,将与来自全国各个赛区的种子强队展开激烈的竞争,期待国际学生组在全国大赛的舞台上再造辉煌。

上一条:2025年人工智能与可持续发展学术会议成功举行

下一条:我院研究生应邀参加2025上合组织青年发展论坛